On iPhones with firmware 2.0 or greater, it's easy to take screen captures.

Just go to the screen you want to take an image of. Press and hold the "Home" button and press the "Power" button briefly and a picture will be stored in your camera roll as a .png file. That's it.